EN | IT Alzi la mano chi non ha mai sentito parlare delle gemelle Olsen, specialmente per chiunque sia cresciuto negli anni Novanta. Ashley e Mary-Kate hanno  iniziato la loro carriera a soli 9 mesi come attrici in Full House ma da allora le loro carriere hanno preso una strada diversa e, ad oggi, sono diventate delle acclamate fashion designer. Il loro stile è profondamente mutato nel corso degli anni passando dal boho-chic fino ad arrivare ad oggi, in cui designer per The Row e Elisabeth and James, il loro stile è molto più sofisticato e composto da capi con materiali lussuosissimi. A seguire alcune degli elementi che non possono mancare nel proprio armadio se si vuole ricreare il loro stile distintivo: Vestiti neri | Chi ha detto che vestire con solo abiti neri è noioso? Le gemelle provano che si può ottenere un look interessante giocando con texture, livelli e forme. E se non è ancora abbastanza aggiungono gioielli vistosi. Cappotti | Ignorano palesemente la regola che le ragazze di bassa statura non dovrebbero indossare vestiti oversized e infatti durante le stagioni fredde è probabile avvistarle per New …

ENGLISH | ITALIANO Quando arte contemporanea e architettura si incontrano nascono luoghi come Pirelli HangarBicocca, uno spazio d’arte contemporanea no profit fondato nel 2004 a Milano dalla riconversione di un ex-spazio industriale. Un luogo che stimola  il dialogo tra visitatore e arte e queste foto, scattate in una torrida domenica di fine giugno, sono il mio personale esito.

ENGLISH | ITALIANO Acne, rossori, grigiore, secchezza. A volte sembra che la tua pelle ne abbia di ogni. Almeno questo è il mio caso. Quando l’estate si avvicina la pelle dovrebbe essere preparate nel modo più adeguato per evitare macchie solari e discromie nell’abbronzatura e il modo migliore per ottenerlo è con scrub regolari e lapplicazione giornaliera di una protezione solare. Ad ogni modo, la lezione più importante che ho imparato nel corso degli anni- e che sicuramente avrete già sentito un milione di volte – è di non trascurare mai l’idratazione della pelle. Anche se avete una pelle grasse, anche se fuori fa estremamente caldo.  Una pelle disidratata porta solo ad avere una pelle più grasse e a più brufoli. Sotto potrete trovare alcuni prodotti scoperti nei mesi primaverili che hanno migliorato radicalmente l’idratazione della mia pelle problematica. VISO | Nella ricerca del perfetto idratante per la la mia pelle disidratata il nuovo  Clarins Booster Repair ha rivoluzionato completamente la sua texture alleviando i rossori e facendo scomparire le aree secche. La applico due volte al giorno, alla sera …

ENGLISH | ITALIANO Quale bambina non ha mai sognato di diventare una ballerina da grande? Ad eccezione mia, naturalmente. Negli ultimi anni le ballerine sono state surclassate a favore di loafers e trainers ma per la P/E 216 Miu Miu ha riproposto le scarpette da ballo dandogli un  twist punk che le hanno rese irresistibili. E, nonostante non sia cresciuta con il desiderio di essere una étoile , mi sono comunque innamorata di queste ballerine in raso che sono perfette abbinate ad un vestito  lungo ma ancor di più ad un jeans dall’allure vintage.   SHOP THIS ITEM

ENGLISH | ITALIANO Il duo di designer newyorkesi dietro Mansur Gavriel ha visto il loro brand di accessori avere una rapidissima ascesa fin dal 2012, anno della sua creazione. Prima sono partite con le borse, le loro iconiche bucket bag, da questa primavera sono arrivate anche le scarpe. Il punto forte dei loro accessori è il medesimo: modelli senza fronzoli ma coloratissimi. Ed è proprio il colore alla base dell’estetica di Rachel Mansur e Floriana Gavriel come si può notare dal curatissimo profilo Instagram che ti permette di conoscere meglio la loro filosofia. Per la Primavera/Estate 2016 hanno puntato su mules in pelle lucida e scamosciata e circle bag mentre per i colori hanno la meglio il rosa e colori caldi come il rosso mattone. Se siete alla ricerca di accessori statement per questa stagione e non solo allora fate come me e tenete d’occhio Mansur Gavriel. Ho aggiunto alla mia già lunghissima wish list i mules color ruggine e la circle bag rosa. Adorabili!

ENGLISH | ITALIANO Milano è costellata di tesori segreti che raramente sono accessibili al pubblico. Giardini nascosti e antichi palazzi dell’aristocrazia lombarda che sono stati privati alla quotidianità della città. Talvolta però è’ possibile visitare questi luoghi in occasione delle rare aperture straordinarie come è capitato a me durante la Design Week. In quei giorni infatti ho colto l’occasione per visitare tra gli altri, Palazzo Clerici e Palazzo Serbelloni, e non ho potuto resistere nell’immortalare qualche scorcio di questi bellissimi luoghi. Palazzo Clerici, situato in zona Brera proprio dietro piazza Cordusio, venne edificato durante il Seicento e ridecorato per volere della famiglia Clerici nel Settecento secondo l’influenza neoclassica a dispetto della sua facciata spoglia. Attualmente è sede id un istituto privato ma se siete interessati è possibile prenotare una visita guidata per una delle prossime aperture straordinarie del palazzo. Palazzo Serbelloni, invece, a due passi da piazza San Babila e dal centro dello shopping meneghino, fu costruito a cavallo tra Settecento e Ottocento ed è caratterizzato da una predominante loggia con annesso timpano in facciata e vanta anch’esso delle sale …

ENGLISH | ITALIAN Veloce / Manca Poco / Anche oggi sono in ritardo / Ci mancava l’ennesima scolaresca nel tram / La gente dovrebbe evitare di urlare al telefono di mattina / Ho bisogno di un caffè lungo / Se il tram andasse più veloce riuscirei a fare un salto al bar prima di andare in ufficio / Non capisco a cosa servano tutti questi semafori / Ok, alla prossima fermata finalmente scendo / Anche oggi il caffè sa di bruciato / L’ascensore è troppo lento / Usando le scale farò prima / Sono a malapena le 9 del mattino e nella mente di un tipico lavoratore a Milano è  stato formulato uno di questi pensieri se non tutti contemporaneamente. Se l’essenza di questa città fosse si potesse tradurre in musica sarebbe un up-tempo: veloce, scandita e precisa. Il ticchettio di stivali e stringate sul porfido scivoloso è costante e implacabile. Per una persona che rallenta ce ne sono altre due pronte a sorpassarla. Ti immerge nei suoi tempi corti e fin troppo regolari in cui ogni azione deve essere preventivamente pianificata. La città diventa semplicemente teatro di innumerevoli flussi di …

EN  |  IT urante il lungo ciclo delle fashion weeks i fashion insiders sono catapultati da uno show all’altro in cui si susseguono scenografie straordinarie e look estremamente stravaganti, ben più raro è invece assistere a qualcosa che si avvicini minimamente a quello che ha proposto Dries Van Noten nella sua collezione Autunno/Inverno 2016. Uno spettacolo incredibile messo su magistralmente grazie all’alchimia tra look e location: l’Operà di Garnier. La passerella, avvenuta tra il palco e il backstage del teatro, era caratterizzata da un parquet scricchiolante e un lampadario mozzafiato. Quando l’enorme quinta è stata aperta ha rivelato un gruppo di modelli simili ad un’armata. Sempre seguendo le similitudini fra lo scenario e la collezione, giacche e cappotti dalle linee pulite e severe erano rivestiti gradi e stemmi di ispirazione militare, come se i ragazzi sfilassero direttamente al cospetto di Napoleone III quando l’Operà venne inaugurata. La coesione creata nell’intera sfilata ha trasportato i presenti in uno degli spettacoli che hanno luogo su quel prestigioso palco che i modelli hanno calcato proprio come i danzatori fecero più di un secolo addietro.

EN|IT La parata dei nuovi romantici. Alcuni di loro rispettano i parametri consueti e generalmente riconosciuti. Ce ne sono alcuni che reinterpretano l’allure romantica contaminandola con le più disparate influenze. Altri ancora invece gli danno una connotazione più ironica  aggiungendo così tante chiavi di lettura seppur mantenendo l’aura romantica. ERDEM | I look innegabilmente hanno dei riferimenti all’età vittoriana , ancor di più dopo aver capito qual è  il concept dietro alla collezione presentata. L’approccio di Erdem Morialoglu è pensare ad una storia in modo tale da disegnare gli abiti della collezione specificatamente per le donne della sua storia. In questo caso  l’ispirazione è stata la “prairie madness”. La manifattura degli abiti è talmente buona da aver portato alla luce il paragone con Valentino più di una volta. Cosa vorrei: nonostante questi abiti non siano indossabili quotidianamente, indosserei questo vestito per un evento speciale molto volentieri. GUCCI | In meno di un anno Gucci è stata completamente trasformata ed il primo fashion show pensato da Alessandro Michele ha mostrato solo un inizio della sua idea di moda. Le modelle hanno calcato le passerelle con abiti che …